こんにちは@sayobsです。若者がゴキブリなどの何か物をみた際に言うセリフ「キモい」。英語では何と言うでしょうか？
[英語] 気持ち悪い(キモい)は英語で何ていう？
何か気持ち悪い物をみた時に英語ではGrossと言います。「Oh it’s gross」(うわっキモい！)
もう本当に気持ち悪すぎるときはこれに加えて「I am about to puke」（吐きそう！）といえば更に気持ち悪いって事が伝わりますよ:)
[英語] [スラング]チャラいは英語でなんて言う? | Last Day. jp
//www.lastday.jp/2012/06/26/player-charai-english-japanese
Facebook時代のWTFの意味 – インターネットで使われいる英語の省略語 | Last Day. jp
//www.lastday.jp/2011/07/28/what-wtf-means-in-facebook-era
